martes, 11 de agosto de 2009

Bordado “Tenango”

Los bordados otomis o nañus popularmente conocidos como “Tenangos” debido al lugar en donde se originaron, el municipio de Tenango de Doria, comprenden figuras de diversos animales como pájaros, gallos, venados perros, animales fantásticos , así como diferentes tipos de insectos y flores, bordados con hilos multicolores sobre manta.

Los diseños bordados tienen su origen en pinturas rupestres figuradas en cuevas y paredes de la zona que fueron plasmados en la vestimenta tradicional otomí y han sido transmitidos de generación en generación.

Por lo general, son los hombres quienes trazan a lápiz los diseños en la manta y posteriormente las mujeres con una técnica de relleno bordan con hilos de algodón de diversos colores  el lienzo trazado.

Algunas de las comunidades dedicadas a la elaboración del bordado “Tenago” son San Pablo el Grande, San Pablito, San Nicolás, Tenago de Doria, todas pertenecientes al Municipio de Tenango de Doria.

lunes, 10 de agosto de 2009

Construcción de Estufas Ecológicas

Con la colaboración de la Embajada de Australia a través del programa Ayuda Directa logramos la construcción de 30 Estufas Ecológicas de leña en la Comunidad de Atla, Estado de Puebla. 

La comunidad de Atla se localiza en la Sierra norte de Puebla en el municipio de Pahuatlán de Valle. Tiene cerca de 2000 habitantes dedicados a actividades agrícolas principalmente de maíz, fríjol y café, así como al trabajo asalariado masculino temporal en la ciudad de México y a la producción y venta de artesanía textil por parte de las mujeres.

En la comunidad de Atla, como en muchas comunidades indígenas, la preparación de los alimentos se realizaba utilizando fogones de leña. El uso del fogón resulta hasta ahora la manera más adecuada para preparar los alimentos asociados a su cultura culinaria, en especial la elaboración de tortillas de nixtamal, que requieren de fuertes cantidades de combustible. Sin embargo es este un importante foco de contaminación intramuros, que en años reciente se ha vuelto más agresiva por la quema de desechos de origen industrial, como basura de empaques de plástico y cartón.

El humo del fogón es causa de irritación e infecciones en los ojos de las mujeres así como de enfermedades respiratorias que afectan principalmente a los niños menores de tres años. Este problema de salud afecta de manera directa la productividad artesanal y el ingreso económico familiar.

Tres razones para implementar Estufas Ecológicas:

1.   La salud visual de las mujeres es indispensable en el trabajo artesanal.

2.   En cuanto al ahorro, hemos observado que una gran parte del dinero que ingresa por su producción artesanal se gasta en medicamentos para curar enfermedades respiratorias.

3.   Algunas mujeres del grupo no cuentan con parcela donde leñar, viéndose en la necesidad de acudir a zonas alejadas para la recolección de leña, aumentando así sus jornadas de trabajo, y otras prefieren comprarla aumentado la dependencia a los ingresos económicos.